High School Equivalency Program (HEP)
Established in 1967, HEP is a federally funded program to assist migrant and seasonal workers (or children of such workers) to obtain the equivalent of a high school diploma.
HEP es un programa financiado por el gobierno federal para ayudar a los trabajadores migrantes y de temporada (o hijos de dichos trabajadores) a obtener el equivalente de un diploma de escuela secundaria.
Who is Eligible to be a HEP Student?
To be eligible to participate in HEP, you must be at least 16 years of age, not currently enrolled in school, have not earned a high school diploma, want to obtain the General Education Development (GED) diploma, and either must have been employed in migrant or seasonal farm work, or be an immediate family member of a migrant or seasonal farm worker who worked at least 75 days in the past 24 months in migrant/seasonal farm work (including crop, dairy, poultry or livestock production, the cultivation or harvest of trees, or on a fish farm), OR are eligible or have participated in a Migrant Education Program (MEP) or have participated in the Department of Labor's Workforce Investment Act 167 or are eligible to participate. Check stubs or other employment verification must be received in order to be eligible under the migrant or seasonal farm work requirement.
Para ser elegible para participar en HEP, debe tener al menos 16 años de edad, no estar inscrito actualmente en la escuela, no haber obtenido un diploma de escuela secundaria, querer obtener el diploma de Desarrollo de Educación General (GED), y cualquiera debe haber sido empleado en trabajos agricolas migratorios o estacionales, o ser un familiar directo de un trabajador agricola migratorio o estacional que trabajó al menos 75 diás en los últimos 24 meses en trabajos agrícolas migratorios / estacionales (incluidos cultivos, lácteos, aves de corral o producción ganadera, el cultivo o la cosecha de árboles, o en una piscifactoría), O son elegibles o han participado en un Programa de Educación Migrante (MEP) o han participado en la Ley de Inversión en Fuerza Laboral 167 del Departamento de Trabajo o son elegibles para participar. Se deben recibir talones de cheques u otra verificación de empleo para ser elegible bajo el requisito de trabajo agrícola migratorio o estacional.
What Services Can HEP Provide?
We provide HEP students with the academic skills necessary to succesfully pass the GED exam. In addition to the academic program, students are also eligible for the following scholarship and services:
Brindamos a los estudiantes de HEP las habilidades académicas necesarias para aprobar con éxito el examen de GED. Además del programa académico, los estudiantes también son elegibles para las siguientes becas y servicios:
|
|
Watch our Introduction Video!
English Spanish
